Британия отказала в визе афганскому переводчику экс-президента Гани

Великобритания аннулировала визу афганскому переводчику Ахмадзаю, ранее работавшему на правительство Афганистана и британскую армию, теперь ему грозит опасность от боевиков организации "Талибан", сообщает Daily Mail. 1 августа Великобритания выдала ему визу, но спустя неделю отменила ее, сославшись на то, что его "личность, поведение и связи" не способствуют "благу общества". Подать апелляцию на решение афганец не сможет. "Сейчас есть только три варианта действий - остаться в Кабуле и быть убитым талибами, перебежать через границу в Иран или получить помощь стран НАТО", - заявил Ахмадзай. Ахмадзай в последнее время был переводчиком президента Афганистана Ашрафа Гани до того, как последний бежал из страны 15 августа. После одного покушения ему пришлось пуститься в бега вместе с семьей, опасаясь расправы от террористов из-за сотрудничества с властями. Его работа на некоторых высокопоставленных офицеров британской армии грозит ему большой опасностью, талибы уже провели обыск в его доме с момента захвата Кабула, пишет издание. Сейчас в Афганистане, по оценкам активистов, остается несколько десятков переводчиков и члены их семей, которое могут быть лишены шанса попасть в Великобританию. Ранее "Газета.Ru" писала о том, как живут афганцы под властью боевиков.