Если девушка лайкает цитату вк про любовь или вроде того, значит ли это, что цитата действительно имеет отношение к её жизненной ситуации или прост так?

Зависит от того,что за девушка . Поймите,задавая такой вопрос,вы надеетесь получить универсальный ответ так,как-будто существует "универсальная теория поведения людей". Всё ситуативно и зависит от многих факторов,прежде всего,от человека. Кто-то лайкает всё подряд,и попытаться отыскать систему в его/её действиях или ,хотя-бы,предпосылки,из-за которых человек поставил лайк,практически невозможно. А кто-то не шибко "разбрасывается лайками"(простите за столь странный неологизм),и вполне вероятно,что каждый лайк был поставлен не просто так. Если вы обладаете такой информацией о человеке,то можете строить гипотезы и догадки. Ну ,а вообще,лучше не занимайтесь подобным,это для "Здоровья" вредно.