Славянские народы празднуют день весны. В этом году русская Масленица совпала с болгарской Мартеницей. В Симферополе болгарская община отметила праздник на улице у культурного центра "Извор". По болгарским традициям в этот день деревья обвязывают красными и белыми нитями, из них также плетут браслеты. По народным поверьям, снять такой браслет можно только тогда, когда увидишь первое цветущее дерево или аиста. Примета уходит корнями в древние времена. Крымские болгары напомнили, что означают цвета женское и мужское начала: белый - свет, красный - жизнь. "Честите баба Марта!", - обращались болгары к прохожим и дарили "мартишоры" - мартенички из ниток. - "С праздником вас! Угощайтесь!". Традиция поздравлять и угощать незнакомых людей на праздники сложилась в Крыму, рассказала заместитель председателя болгарской общины Мария Симикчи. "Мы любим угощать людей, этой традиции в нашей организации уже 25 лет", - рассказала она. - Угощения сами приготовили члены нашей общины. Мы вместе дарили людям праздник, - рассказала она. - Вы часто проводите мероприятия не только для себя, но и всех вокруг? - Последнее время, да. В общину приходят все больше и больше болгар, особенно в молодежную ячейку. Благодаря "молодежке" мы развиваемся. В Болгарии очень много праздников, мы за всеми не успеваем. Но чем нас больше, тем интереснее - сами болгары что-то предлагают. - Вы сохраняете народные традиции... - Да. И рады, что делаем это в России, она нам в этом помогает. Также есть поддержка со стороны местных властей, организаций - например, Дома дружбы народов. Никто нас не ущемляет, и для нас это радость, что мы можем проводить это здесь. - ... а для чего нужно их сохранять? - Чтобы не забывать свой дух. Мы - болгары. Нужно поддерживать болгарский дух, из поколение в поколение передавать обычаи, чтобы правнуки о них знали. Сейчас на дворе уже XXI век, и мало кто соблюдают традиции. Есть те, кто не знают о них. А это нужно развивать и самим не забывать. - Если человек не знает традиций, в чем "минус"? - Скучно жить! Я не знаю, как бы я жила без болгарского общества. Раньше, я считаю, я жила скучно. А здесь я поняла, что есть люди, которые всегда помогут. Я начала этим жить. Традиции и обычаи сплачивают: понимаешь, что ты не одна здесь, в Крыму, болгар очень много.
