Al Modon (Ливан): «Мой отец Федор Достоевский»... Что скрыто за великим наследием писателя?
Великий писатель Федор Достоевский преуспел не только в преодолении всех жизненных трудностей, стоящих на пути его творческих замыслов, но и в семейной жизни. Дочь писателя ревностно относилась к творчеству своего отца и считала, что оно обязательно принесет ему величие и славу, поэтому усердно работала над тем, чтобы увековечить память о нем. Она написала биографию своего отца, где не только упоминается наследие великого писателя, но и мемуары его жены Анны Григорьевны Достоевской. Биография русского писателя под названием «Мой отец Федор Достоевский», написанная его дочерью Любовью Федоровной Достоевской была переведена на арабский язык египтянином Анваром Ибрагимом (Anwar Ibraghim). Книга, описывающая жизнь писателя, состоит из 30 глав, начинается с главы «Семья», где рассказывается о происхождении фамилии Достоевских, которая имеет литовские, а не русские корни, как многие считают. Автор книги легко увлекает читателя в путешествие по истории Литвы, которой правили норманнские князья. Любовь Федоровна пишет, что Литва — наиболее привлекательное княжество из всех русских земель, потому как литовцы появились в результате смешения славянских и финских народов, как и русские. В XV веке Литва стала Великим княжеством, включавшим в себя всю территорию Украины и большую часть русских земель. Она сыграла важную роль в истории славянских государств. К слову, многие русские дворяне, боровшиеся против тирании своих правителей, бежали в Литву, где получили радушный прием. Мы узнаем из первой главы книги, что предки Достоевского были родом из Пинского уезда. Они принадлежали к феодальной знати и были католиками. В XVIII веке, когда Литва была присоединена к России, русские еще ничего не знали о семье Достоевских. Известно только, что дедушка Любови Михаил Андреевич Достоевский поссорился со своим отцом, который хотел, чтобы сын стал священником. Тайком от отца он покинул отчий дом и отправился в Москву изучать медицину, чтобы стать врачом. По окончании Московской медико-хирургической академии Михаил Андреевич Достоевский поступил на военную службу в армию. В 1812 году он принимал участие в войне против Наполеона. Будущий великий писатель Федор Михайлович Достоевский родился во флигеле при Мариинской больнице, где работал его отец. В отчем доме Достоевский впервые встречает простых русских людей, которых отец стремился держать от него подальше. Михаил Андреевич презрительно относился к русской культуре, поэтому воспитывал своих детей по-европейски. Например, отец будущего писателя настаивал на изучении французского и немецкого языков. К слову, немецкий язык в то время не пользовался популярностью. Когда Федору Михайловичу было 16 лет, а его брату Михаилу — 17, Михаил Андреевич решил послать их в Училище гражданских инженеров. Кстати, первым произведением Федора Достоевского стал «роман плаща и шпаги» — его действие происходило в Венеции, а брат будущего писателя сочинял стихи. К сожалению, далее пути братьев расходятся. Федор Достоевский поступает в Инженерное училище, построенное императором Павлом I в Петербурге, а его брат Михаил отправляется в другой город, где находился филиал вышеупомянутого училища. В учебном заведении Федор Михайлович подвергался насмешкам сверстников, которые считали его слишком серьезным, в то время как сам он презирал их за невежество. Любовь Федоровна процитировала слова своего отца: «Еще в 16 я угрюмо на них дивился; меня уж и тогда изумляли мелочь их мышления, глупость их занятий, игр, разговоров… они… уже тогда привыкли поклоняться одному успеху. Все, что было справедливо, но унижено и забито, над тем они жестокосердно и позорно смеялись. Чин почитали за ум; в 16 лет уже толковали о теплых местечках… Развратны они были до уродливости». Эпилепсия Первый приступ произошел после получения Достоевским известия о смерти отца. Любовь Федоровна писала: «Однажды летом мой дед уехал из Дарового в другое имение — Чермошни, но он оттуда уже не вернулся. Его обнаружили мертвым в телеге. Возница исчез вместе с лошадьми, а крестьяне сбежали из поместья. На допросе несколько крестьян признались, что это было убийство из мести». Федор Михайлович любил крестьян и простой народ, поэтому не мог даже представить, что они способны на убийство. В главе «Смерть отца» Любовь Федоровна рассказывает о неврологических заболеваниях, которыми болели члены ее семьи. Она упоминает об алкоголизме дедушки, который передался его сыновьям: Михаилу и Николаю. Также она не забывает об эпилепсии своего отца и болезненной скаредности тётки. Будущий писатель окончил Инженерное училище, но вместо того, чтобы продолжить карьеру в Главном инженерном управлении Военного министерства — ушел в отставку. Смерть отца подстегнула литературные амбиции Федора Михайловича, которые только усилились после того, как он арендовал квартиру вместе с бывшем товарищем по училищу Григоровичем. Сначала Достоевский пытался заработать на переводах, но денег едва хватало на жизнь. Тетка будущего писателя Александра Куманина помогала ему сводить концы с концами после того, как вышла замуж за богатого человека. В книге отрицаются многие нелицеприятные высказывания о характере Федора Михайловича, включая то, что русский писатель был расточительным и испорченным. Его дочь отмечает, что отец не вел разгульную жизнь, а наоборот был неутомимым тружеником, который проводил все дни за работой. Когда Федор Михайлович закончил свой первый роман «Бедные люди», то его друг — Григорович — отвез роман Некрасову, который в то время возглавлял литературный журнал. Некрасов был настолько восхищен произведением, что немедленно пожелал увидеть автора рукописи. После публикации романа «Бедные люди», вокруг которого разгорелись литературные распри, Достоевский получил известность. Дочь писателя посвятила часть книги сплетням злобных литераторов, но ее преимущество состоит в том, что Любовь представила замечательный анализ первого романа отца: «Первый роман отца, несомненно, был очень хорошо написан, но он не был оригинален. Это было подражание гоголевскому роману, который в свою очередь имитировал французскую литературу этой эпохи — "Отверженные" Виктора Гюго с их знаменитым Жаном Вальжаном — вот символ этого нового литературного движения». В тюрьме против республики Любовь также рассказывает об участии Федора Достоевского в политическом заговоре Петрашевского, в результате которого он оказался в ссылке. Царь помиловал его в последнюю минуту перед казнью вместе с 40 другими осужденными. Дочери писателя сложно объяснить вступление Достоевского в ряды противников царя, так как он плохо знал Россию. Она рассказывает, как годы заключения в Сибири заставили его принять противоположные взгляды, особенно после того, как он предстал перед военным судом и был на волосок от смерти в ходе инсценировки, устроенной Николаем I во время казни. Сначала он убедил заключенных в том, что их действительно казнят, а после, за секунду до стрельбы, помиловал. В шестой главе своей книги «На каторге» она рассказывает, как Достоевский выбрал путь братства во имя Христа и близость к народу и как хорошо к нему относились другие заключенные, хотя это были воры и убийцы. Именно тогда писатель познакомился поближе с русским народом — удивительной смесью славян и монголов, покоривших шестую часть земли. Так он узнал, что он совершенно отличается от образа дикого народа, который за ним закрепился. На самом деле его окружали хорошие люди, и поэтому каторга спасла Достоевского от безумия и самоубийства. В тюрьме Достоевский отказался от республиканских идей, стал защитником церкви и даже призывал превратить ее в независимую структуру во главе с патриархом. Достоевский понимал, что религия играет важную роль в России, изучал монархизм и, наконец, понял, что для страны царь лучше, чем глава республики, поскольку он пользуется доверием и обладает короной, а к республиканцу будут относиться с подозрением. Таким образом, Достоевский стал монархистом и врагом писательской интеллигенции в Петербурге — противника царского режима. По ее словам, пока на каторге отец изучал русский народ, эти джентльмены продолжали свои дискуссии в петербургских салонах, черпая информацию о России из европейских книг. Став глубоким верующим, тем, кто не отступил от Евангелия за четыре года каторги, Достоевский теперь был готов создавать свои великие произведения, которые не мог написать до ареста. Он проявил рвение, понимая, что лекарство от отчаяния — тяжелый труд, и видя мудрость в заключении. Любовь процитировала слова Достоевского, мужественно обращавшегося к Богу: «Мучай меня, если это удвоит мое дарование и позволить повлиять на людей. Не жалей меня, я все вынесу ради исполнения миссии, с которой ты послал меня на землю». Ужасная жена Достоевский женится на ужасной женщине, которая завоевала его сердце через несколько месяцев после освобождения. Для вдовы неудачливого таможенника Достоевский был драгоценным уловом — талантливый писатель с богатой тетушкой в Москве. Как рассказывает Любовь Достоевская, этой ужасной женщиной была Мария Дмитриевна, первая жена писателя, не родившая ему детей, но изменявшая ему даже накануне свадьбы. Известно, что за несколько дней до смерти она призналась ему в этом. По словам дочери писателя, возможно, он презирал себя за наивность и то, что узнал об измене столь поздно и не наказал предателей. Книга Достоевской содержит важные главы, в которых она рассказывает об истории отношений отца с ее матерью Анной. Так, после знакомства с писателем последняя была разочарована разницей в возрасте между ними. К тому же Достоевский относился у ней как к печатной машинке, поскольку Анна приходила к нему лишь для работы в качестве стенографистки, записывающей его произведения. До знакомства ей нравились его работы, но позже женщину поразили перепады его настроения. Дочь также рассказала о нравственных падениях писателя. Когда ему стукнуло 40 лет, он стал совершать глупости, в том числе проявив дикую страсть к рулетке. Он был счастлив, когда побеждал, и впадал в пропасть отчаяния, когда проигрывал. До знакомства с Анной он любил ученицу по имени Аполлинария и последовал за ней в Неаполь и Рим. Ему причинял страдания ее флирт со всеми мужчинами, с которыми она сталкивалась на своем пути. Это путешествие Достоевский описал в своем романе «Игрок». Книга «Мой отец Федор Достоевский» — это не просто биография, написанная дочерью о своем отце, но и произведение, повествующее о состоянии русской литературы в XIX веке, трансформации русских писателей, отношениях между ними, в частности, о конкуренции с высокомерным и ироничным Тургеневым, а также любви и крепкой дружбе с Толстым. Любовь Достоевская посвятила большие главы родословной своей семьи и финансовому состоянию отца после смерти брата писателя Михаила. Она также посвятила главы трудному периоду, который пережила ее мать Анна после замужества с писателем из-за ненависти со стороны сыновей и дочерей Михаила, пытавшихся разрушить ее брак. Им бы удалось это сделать, если бы не поездка в Европу на два года. Так они спасли свою семью, и за это время у пары появилось двое детей. Редко можно найти книгу, в которой описана жизнь великого писателя, написанная одним из его родственников. Такой стала книга Достоевской, где дочь писателя дает замечательные комментарии о его творчестве, рассказывая, как на его ранние работы повлияла зарубежная литература и вдохновлявшие его личности. Среди наиболее известных таких произведений «Преступление и наказание» и «Вечный муж». Все это определяет значимость книги дочери Достоевского, которая не смогла осуществить свою мечту о литературной славе, но стала известна благодаря биографии, впервые опубликованной на французском языке в 1920 году.