Подкаст «Дети 21 века»: «Родственники советуют выйти за иностранца. ...

Материал доступен в формате подкаста, но ниже есть и традиционная текстовая версия интервью. Новый Омск · Дети 21 Века. Выпуск 3 - Меня зовут Таня и мне 19 лет. Где ты учишься? - В университете имени Достоевского на факультете компьютерных наук. Это значит, что я буду программистом. Нетипичная для девушки профессия. Хотя в современном мире, кажется, уже все нормально. Ходишь на пары, а вокруг мальчики? - 25 мальчиков и 5 девочек. Понимаешь? Вот такое соотношение. Но сейчас-то ты не видишь этих 25-ти мальчиков, потому что ты не в Омске, верно? - Да-а, я приехала на семестр в Великобританию. В город Брадфорд. Кстати, здесь соотношение 50/50, потому что здесь разные специальности. Ты так же на ИТ-специалиста учишься? - Да, но мне нужно было выбрать всего 3 предмета для изучения. В то время как в Достоевском мы одновременно изучаем до 15 дисциплин за семестр. А вот когда я приеду, мне придется закрыть академ разницу за пропущенный семестр. Как я это сделаю – я не знаю. Буду решать проблемы по мере их поступления. Когда мы готовились, ты говорила, что у тебя в школе был синдром отличницы и из-за этого у тебя особый аттестат и золотая медаль. Как сейчас ты рискнула на такой шаг, чтобы уехать и знать, что тебе придется с учебой разбираться. - Последний семестр в моем университете разочаровал меня на 300%. Нас закрыли на карантин в конце марта, и все преподаватели просто забили на нас. Это было отвратительно. Мы должны были уговаривать преподавателей, чтобы у нас провели лекцию, скинули нам лабы… ничего. А когда оставалось 1,5 месяца до конца учебного года, все объявились, и мы должны были экстренно выполнить программу за это время. Я не спала. Мне кажется, у меня село зрение из-за того, что я программист, и я постоянно должна находиться перед компьютером. Я была в ужасном состоянии. И как раз, когда появилась возможность, я сказала: «я ее беру. Едем!». Я закрыла ту сессию на тройки, потому что не было другого варианта. Одновременно было большое давление, но вместе с этим всем было все равно. И я решила, что «до свидания». Это был один из тех моментов, который помог мне отпустить ситуацию с тем, что я отличница. Я просто забила и решила: «ребята, в следующем семестре вы меня не увидите. К счастью, - и я вас». К моему великому счастью. А ты сейчас на четвертом курсе? - На третьем. Я привыкла быть на волне с теми, кто старше меня. И поэтому, когда люди здесь узнают, что мне 19, они удивляются. Им кажется, что я выгляжу старше. Если честно, это немного обидно. Я надеюсь получше сохраниться. А я получаюсь, женщина в летах? Кстати, мы запустили два пилотных выпуска…, и я ни в одном не упомянула сколько мне лет. Мне 23. Поэтому я как бы из 21 века, но под столом научилась ходить в 20. Расскажи мне еще немного про синдром отличницы. Он у тебя был со школы и до третьего курса? Я просто не представляю, как это. Я в школе училась на 4. Но в университете приходишь и задаешь себе вопрос: «сессия… что тебе сейчас важно?». Мне на сессии было важно зайти и выйти. Не сдавать. Я очень мало экзаменов сдала за всю учебу в универе. И поэтому радовалась и тройке. Мне эта тройка никуда не уперлась. Как сказал мой редактор: пока ты не расшифруешь 100 интервью, ты не станешь настоящим журналистом. Как ты пережила то, что пришлось получать тройки? Сразу такое падение в пропасть. - Мой синдром отличницы появился не с 1 класса. На меня родители никогда не давили. Мне было просто приятно, когда меня хвалили, за то, что я получила очередную 5, и меня могут побаловать. Это, знаешь, на каком-то инстинктивном поле откладывается. И ты как собачка, которую кормят вкусняшкой, когда она лапу подала. Но потом, в классе 4- 5 я забила на это. Ну и к 6-7 я связалась с не очень хорошей компанией, и все пошло вниз. Я даже стала получать 3. Не самые приятные ощущения… Мама не была мной довольна, к сожалению. Но в 8-9 классе в мой круг вписалась на тот момент моя хорошая подруга. Она была отличница. И я подумала: «а почему я так не делаю? А я тоже хочу». И вот в 9 классе я получила свой первый красный аттестат. Это меня так запалило. Моя мама была в полном восторге. Начала говорить «ты у нас умная, давай, продолжай». В 10-11 классе нужно было прилагать больше усилий. Поэтому это начало на меня поддавливать. Но для того, чтобы держать планку, мне приходилось этим заниматься. И это въелось в мой мозг, что мне нужно быть лучшей. Чтобы были пятерочки, чтобы меня хвалили учителя. После этого я стала очень сильно зависима от чужого мнения. Потом я просто заработала себе проблемы с головой. Мне нужно было, чтобы люди меня любили. Чтобы они хвалили меня за что-то. А сейчас я активнейшим образом от этого избавляюсь. Но вот… ах, та подруга, которая была отличницей, зачем ты со мной это сделала. Мои первые три сессии были закрыты на пятерки. Но четвертая сессия постучала ко мне и сказала «не-не-не». И меня отпустило. Правда. Я сейчас себя так свободно чувствую. Мне так все равно. Кстати, я здесь только неделю, и все что сейчас со мной происходит – это вечеринки. Мы постоянно куда-нибудь ходим, гуляем по городу, общаемся. И нет никакой учебы. Хотя конец сентября. Все друзья у меня спрашивают чем я здесь занимаюсь, буду ли я учиться. Бросилась во все тяжкие? - Да! На самом деле, я даже шучу… моя мама не одобряет эти шутки… о том, что я приеду и брошу университет. Потому что я так разочаровалась в прошлом семестре. Мне в армию не надо. Брошу универ и выйду замуж за иностранца. - Да! Откуда ты узнала?! Все родственники советуют найти себе мужа. А я им говорю: «в смысле, это единственное, в чем я могу состояться по вашему мнению?». Это единственный совет, не «найди друзей», не «выучись хорошо». Муж. Муж иностранец – никаких проблем. Как так получилось?! Давай только без интимных подробностей. Как у тебя получилось поехать учиться по обмену с тройками в зачетке? - К моему великому счастью, конкурс на подачу документов начался до сессии. То есть в середине мая выложили объявление. И мне нужны были оценки за прошлый семестр. У нас появилась рубрика, где мы читаем новости с первых страниц Яндекса. Тебе нужно сказать, что ты думаешь об услышанном. Харламов рассказал об отношениях с Асмус после развода. Слышала, они недавно развелись? - Да, я слышала. И вообще, это год ужасен. Все разводятся. Какие-то ужасные вещи происходят. Я просто уже устала удивляться. Я стараюсь закрываться щитом от плохих новостей. Я не могу их больше близко к сердцу принимать. Ты читаешь новости? Знаешь что происходит вокруг? - Иногда. В Инстаграме что-нибудь залетает. А вообще целенаправленно новости не открываю. Потому что я ненавижу политику. Из-за того, что меня это очень сильно поджигает, - я сильно расстраиваюсь. Я ненавижу несправедливость к людям. Ну вот Харламов и Асмус же не политика. - Я где-то читала, что это их обоюдное решение. Что они оба счастливы так жить. Я очень рада, когда люди счастливы. Перейдем дальше. Рособрнадзор обсудит идею сдачи ЕГЭ только для поступления в вуз. - О! На самом деле, это хорошо. ЕГЭ – это очень большой стресс. И я бы не хотела, чтобы люди, которым это не нужно, его испытывали просто так. Я думаю, что это правильная идея. Пожалуйста, не высасывайте жизнь из бедных школьников. Слава богу, я уже не школьница. Когда оглядываешься, понимаешь, что это ужасно. Сейчас я осознаю, что не нужно это воспринимать так близко к сердцу. Но эта отличница была с трясущимися руками. Абсолютно не понимала, что с ней сейчас произойдет. К тому же, я все ожидания своих родственников провалила. «Низкие баллы, никуда ты не поступишь, ни в Москву, ни в Питер, а останешься в Омске». Я все это пережила, и я рада, если у кого-то будет меньше этого стресса. Собиралась поступать в Москву или в Питер? - На меня ставили очень большие ставки. Ты на бюджете? - Да, на бюджете, но в Достоевского, а не в МГУ или МФТИ, или в ВШЭ, как мне пророчили все. Но зато ты сейчас в Брадфорде, а не в какой-то там Москве. - Меня недавно озарила мысль о том, что если бы я училась в каком-то элитном вузе, то скорее всего, у меня бы не было возможности уехать. Очень легко затеряться в той огромной толпе перспективных детей. Давай следующая новость. В больницы Армении прекратили плановый прием пациентов из-за ситуации в Нагорном Карабахе. - Это ужасно. Я ненавижу, когда такое происходит. Почему обычные люди, которые хотят жить мирно, они отдуваются за решения людей, которым и так все достается, потому что они где-то наверху и им плевать на то, что происходит у простого народа. Новость: Германия отказалась считать встречу Меркель с Навальным тайной. - А почему бы они вообще хотели считать ее тайно? Вот это, конечно, интересный вопрос. Но, видимо, из-за того, что это утекло в интернет, они такие: «окей, окей, сдаюсь, я ходила». Но это же был огромный конфликт. Как раз я была в Омске, когда это все происходило. И мой отец-оппозиционер, который следит за Навальным, смотрит его расследования. И поэтому он держал кулачки, и я даже заразилась его азартом. Еще немного о Навальном: Дмитрий Киселев переночевал в номере Навального и выжил. Я, кстати, читала, что он жену с собой не взял, потому что жена брезгует. Что ты думаешь на этот счет? - Я думаю, что некоторые журналисты – это просто какие-то кадры. Они хотят больше хайпа вокруг своей персоны. Чтобы в определенный момент о такой новости поговорили где-нибудь, разнеся ее дальше, поднимая его упоминаемость в СМИ. Классические журналюги. Ты журналист, а они журналюги. Скажи это моим родителям. - Ну это уже ты их должна убедить. Все, мы закончили с тобой с новостями. А теперь расскажи инструкцию: как уехать за рубеж по обмену. Нужны ли для этого какие-нибудь финансовые вложения? - На мой четвертый семестр предоставляюсь возможность участвовать в конкурсе, но я побоялась. Хотя у меня прекрасный английский. Но я почему-то замешкалась и решила, что я скромная. Поэтому не участвовала в конкурсе. Что на самом деле меня уберегло. Потому что те, кто поехали на четвертый семестр, они вернулись в конце марта из-за коронавируса. Два месяца и их вернули домой на дистанционное обучение. Потом я поговорила с девочкой, которая ездила. Она сказала, что это очень классно, что это незабываемый опыт. На этот семестр (пятый) тоже был устроен конкурс, куда я уже подала свои документы. Нужны успеваемость, тестирование по английскому, собеседования. И я прошла. Сколько всего было человек я не знаю, потому что в списках было только четыре человека, которые прошли. Я считаю, что так и должно быть. Потому что в первом семестре выставили список со всеми: кто прошел, и кто не прошел. То есть они выставили тех, кто потерпел неудачу. Я бы не хотела, чтобы такое было, чтобы выставили то, что я в чем-то недостаточно хороша. Это в тебе отличница еще говорит. - Это все та отличница, которой было бы очень неприятно, если бы показали, что она не прошла. После огласки результатов нам сказали, что мы едем. Нужно начинать процесс подачи документов. Это просто ку-у-у-ча бумажек. Про успеваемость, про уровень знания языка, свидетельство о рождении, паспорта. Нужно сделать загран (у меня его не было). Это вообще моя первая поездка за границу. И когда люди об этом узнают они очень удивляются. Насчет вложения денег: мой грант оплачивает все. Оплачено обучение, перелет, стипендия. Самой мне оставалось сделать загран и визу. Они, конечно, тебе в процессе подачи помогают, но денежные вложения здесь ты делаешь свои. Ну скажи уже сколько это стоит. Нам же интересно. - На транспортные расходы около 70 тыс. рублей. Свой паспорт я ждала две недели в Москве у сестры. И поэтому я полетела за 17 тыс., а не за 70. Что делается с остатком? - Деньги мои. Они не контролируют сколько ты тратишь. Сейчас просто все рванули в Великобританию через Москву. По грантам. - Деньги на перелет – это 740 евро. Плюс 900 евро на проживание здесь. А своих денег сколько ты потратила? - На визу я потратила 15 тыс. рублей. Это все деньги, которые я вложила. Когда мы с тобой обсуждали запись, ты мне сказала, что у тебя любви к английскому языку не произошло с первого взгляда, слова. Как так получилось, что ты его выучила? Тем более, что ты знаешь 2 языка. - Как у всех, во втором классе у нас начался немецкий язык. Потому что я жила в деревне и там не было опции, что мы будем изучать английский. Я его учила до 6 класса. Но в 6 классе мой отец спросил зачем мне немецкий. Мы его по сути и не изучали должным образом. Поэтому отец сказал, что будет репетитор, и я перейду в английскую группу для того, чтобы язык был уже чем-то серьезным. Так у меня появился первый репетитор. Она была очень милая, она старалась заинтересовать меня: выбирала темы, спрашивала, что мне интересно. Но домашние задания делались мной перед уроком. Это был мой первый репетитор. И я кое как, на какую-то троечку сдала экзамен на переход из немецкой группы в английскую. У меня были какие-то знания типа «ай эм Таня, май нейм из Таня». Очень плохо все со временами, с грамматикой. Мы перестали заниматься с ней заниматься. Потому что цель перейти из одной группы в другую была достигнута. Я теперь в английской группе. Это был 6-7 класс. Так прошел 8 класс. Я просто болталась в английской группе. Ничего серьезного. Но наступил 9 класс, когда нужно было выбирать какие ты будешь сдавать экзамены. И опять же, спасибо моему отцу за то, что он меня натолкнул на то, что языки – очень перспективная стезя. Он предложил попробовать еще одного репетитора. Это была девушка, которая сейчас живет в Греции. Она окончила наш пед и поехала в Лондон. Потом нашла себе мужа и уехала в Грецию. То есть она была в среде. И это абсолютно разные уровни. И на этом моменте я заинтересовалась. Потому что она постоянно со мной разговаривала на английском. Она погружала меня в среду. Она давала материалы, которые мне будет интересно посмотреть: фильмы, видео, песни. Мы все это переводили. И она зажгла во мне этот интерес и разговорила меня. В изучении языка очень важно, чтобы у тебя был человек, который будет с тобой именно говорить. Письмо и чтение это один навык, но говорение – это абсолютно другое. Когда ты можешь на ходу думать на английском. Время отличницы и моя пятерка по ОГЭ была получена. В детстве родители говорили мне и моему брату: «учите язык, чтобы можно было уехать». В том числе и жить за границу. Или же уезжать в путешествия и общаться на иностранном языке. Но, знаешь, у меня в 8 классе не оказалось подружки-отличницы. Или просто я тунеядец, что более вероятно. Да я и уезжать-то не хочу. Не случилось у меня, короче. Но факт того, что мои родители, родители моих друзей и одноклассников говорили: «учи-учи язык». Я поговорила со старшими коллегами, позвонила бабушке, спросила у своей мамы: говорили ли им «учи язык, чтобы уехать». Те, кто не намного старше меня, они уже как-то учили. Но, например, моя бабушка говорит, что у них даже в мыслях такого не было, они не знали, что можно уехать. У тебя дома кто-нибудь знает иностранный язык настолько хорошо, что он им действительно пользуется? А не «май нейм из Леся. Ай фром Омск»? - На самом деле я первый человек в своей семье, кто знает английский хорошо. Мы семья из деревни-из деревни. Мы жили в маленькой деревушке. И мой отец, это тот человек, который нас перевез. У него была идея, что мне и моему брату нужно хорошее образование. А кататься за 100 км и жить в общаге – это не то, что должно происходить. Поэтому просто большое спасибо родителям за то, что они вложили свои средства для того, что у меня был язык. Не у многих есть эта возможность. За 1,5 часа я отдавала 1000 рублей. Для репетиторства это довольно весомая цена. А тогда был еще и 2014 год. Появилось ли у тебя желание уехать насовсем? - Определенно! Я себя чувствую на своем месте. Люди, которые меня окружают. Культура, которой я окружена. Это то место, где я хотела бы быть. Я понимаю, что я буду очень скучать по своим родственникам, но при этом я знаю, что на английском у меня иногда получается говорить лучше, чем на русском. И я это язык чувствую больше. Возможно мне так кажется, потому что я только что приехала и для меня все новое и классное. Но пока я чувствую, что это то место, где я, как минимум, хотела бы продолжать учиться, а то и остаться здесь жить. Да, я задумывалась о том, чтобы в дальнейшем переехать за границу. Кстати, ты говоришь, что ты чувствуешь, что этот язык тебе слишком близок. А у тебя были моменты, когда тебе говорили: «Тань, ну ты же хорошо знаешь английский, скажи что-нибудь?» - Конечно. Даже здесь ребята из других стран говорят… Просят сказать что-нибудь на русском? - Ты знаешь как мы их матам учим! Только так. Мы даем им маленькие классы русского языка. Всем почему-то интересно. Русский язык выглядит для них очень строгим и страшным. I’m Russian! Поскольку у меня в английском нет акцента, так как я занималась с носителем, то я и не выдаю, что я Russian mafia. И они просят нас сделать этот акцент. Они катятся со смеху, для них почему-то это очень забавно. Ну а мы и рады быть маленькими клоунами из России. В 7 классе в нашу школу приехал мальчик из Испании. У него мама русская, а папа испанец. И русский язык он немного знал. Но первое, чему его научили одноклассники – это мат. Миссия удалась! - Мы им говорим «привет», «как дела». Мы их учим «ха-ра-шо», «спа-си-бо». Но я уже знаю пару матов на французском, даже на арабском. Потому что у нас комьюнити очень разное. А еще я теперь много знаю обычных карточных игр и карточные игры на алкоголь. Потому что вечеринки через день. На самом деле каждый день, но это невозможно, ты можешь не выдержать, если ты будешь ходить на все вечеринки. Ты знаешь, я не думала, что это будет как в фильмах: везде вечеринки. Я правда в фильм попала. Я не верю до сих пор. Слишком хорошо. Слишком классно. Ты просто пьяна. Кстати, про интернациональный мат. Что ты успела увидеть в различии культур в плане национальных стереотипов. Например, русские много пьют, немцы обожают пиво, американцы любят фаст-фуд, а все китайцы маленького роста или британцы обожают чай. Есть что-нибудь такое? - Мне и моей русской соседке постоянно говорят: «почему вы мерзнете? Вы же из России! Вы не должны мерзнуть». Надо было им сказать, что вы ноги побрили. - В том-то и прикол. Мы что ли не люди? Почему мы должны переносить температуру по-другому? Мы объясняем все эти штуки. Что еще? Про водку. У моей подруги был день рождения, и ей подарили водку, потому что Russians drink vodka. Насчет других культур…, например, мы живем в общежитии-квартире. Здесь 6 комнат и общая кухня на эти 6 комнат. И с нами живут 2 девочки из Иордании. Они строгие мусульмане. Они не могут показываться перед мужчинами без покрытой головы. Поэтому ты не можешь просто так привести кого-то на свою кухню, потому что мы знаем, что девочки мусульмане, и мы должны их предупредить. Французы, например. У них очень смешной акцент английский. Мы иногда их не понимаем, но просим говорить, потому что это очень забавно. То есть над русскими все ржут, и вы решили не отставать и ржать над французами? - Да-да! А мы решили передать это на французов. Потому что они действительно очень смешно говорят. Интересно, а над кем они угорают? - Хм, нужно спросить. У меня есть очень хороший друг-француз. И я спрошу, кто для них самый забавный. Понимаю, ты решила порадовать семью и выйти за француза? - Я подумаю над этим. Они очень милые. И галантные. Ты мне сказала, что ты была очень домашним ребенком. А сейчас по щелчку и ты сама отвечаешь за свои поступки. Как ощущения взрослости? - Было правда страшно. Я знала, что я тот самый домашний ребенок. Который сам для себя редко что готовит. Я могу что-то испечь типа печенек. Но не готовить. Потому что это всегда делала мама. Не устала есть дошираки? Или как это у вас называется? - Нет, ты знаешь, у меня идеальная овсянка. Я всем готовлю свою потрясающую овсянку с корицей и яблоками. Знаешь что? Самая веселая вечеринка, которая здесь проходила… Это была вечеринка, когда немец говорит: «пироги. Вы приготовили для нас пироги?». И я посчитала, что это вызов. Я никогда не готовила дрожжевое тесто в жизни. И я в час дня начала печь пироги для того, чтобы в 7 вечера пригласить ребят. И до 6 часов я пекла пироги. Первый раз в жизни. Но все очень оценили. Поэтому я теперь хозяюшка среди своих соседей, кампуса и всех друзей. И это было лучшее пати, которое здесь происходило.